Artikel ini didasarkan pada informasi resmi dari resor ski, asosiasi pariwisata, perusahaan bus, dan pihak lain per 1 November 2026. Harga dan periode mengikuti informasi musim 2026-27 dan bisa berubah.
Saat hampir memutuskan untuk bermain ski di Nagano, muncul tiga nama: Hakuba (白馬), Nozawa Onsen (野沢温泉), dan Shiga Kogen (志賀高原). Semuanya terkenal dan tampak menarik.
Artikel ini membantu Anda memilih satu dari ketiganya.
Jawaban singkat kami — Pertama kali, tanpa mobil, dan ingin berendam di onsen? Nozawa Onsen
Jika masih ragu, kami memilih Nozawa Onsen.
- Lereng di kaki gunung dapat dicapai dengan berjalan kaki sebentar dari banyak penginapan. Dari desa, Anda bisa naik jalur berjalan bergerak menuju lereng Hikage (日影), tempat sekolah ski dan taman anak berada
- Setelah bermain ski, Anda bisa berjalan mengunjungi sotoyu (外湯), pemandian umum di desa. Tidak ada biaya masuk
- Ada sekolah ski untuk pengunjung dari luar negeri. Informasinya tersedia di halaman resmi berbahasa Inggris, dan ada instruktur dari berbagai penjuru dunia
Jika ingin bermain ski selama beberapa hari dan mencoba berbagai resor, Hakuba juga pilihan kuat (lihat bagian “Pilihan berikutnya” di bawah).
Membandingkan ketiganya dengan ukuran yang sama
| Nozawa Onsen | Hakuba (Hakuba Valley) | Shiga Kogen | |
|---|---|---|---|
| Seperti apa | Resor ski tepat di atas desa onsen | 10 resor ski terhubung dengan satu tiket bersama dan bus antarjemput | 18 resor ski terhubung dengan satu tiket lift bersama |
| Untuk pemula | Di lereng Hikage ada sekolah ski dan taman anak. Uenotaira (上ノ平) “landai dan luas” (menurut informasi resmi) | Setengah (50%) lintasan Tsugaike Kogen (栂池高原) untuk pemula (menurut informasi resmi) | Persentase lintasan pemula tidak dapat dikonfirmasi dari informasi resmi |
| Anak-anak | Hikage memiliki taman anak, penitipan anak, dan penyewaan peralatan | Berbeda di setiap resor ski | Taman anak, sekolah ski anak, dan penitipan anak berada di resor yang berbeda dalam kawasan ini (periksa periode musim ini dari sumber resmi) |
| Dari Tokyo tanpa mobil | Shinkansen ke Stasiun Iiyama (飯山駅) sekitar 1 jam 45 menit + bus sekitar 25 menit | Shinkansen + bus ekspres, paling cepat 2 jam 50 menit | Shinkansen ke Stasiun Nagano (長野駅) sekitar 90 menit + bus sekitar 80 menit (jadwal musim dingin 2026-27) |
| Berkeliling setelah tiba | Banyak penginapan berada dalam jarak jalan kaki dari lereng di kaki gunung | Bus antarjemput gratis pada hari menggunakan tiket bersama (layanan malam terpisah; rute dan jadwal musim ini belum diumumkan) | Bus antarjemput gratis di dalam kawasan (informasi musim dingin 2025-26) |
| Onsen | Sotoyu yang bisa dikunjungi sambil berjalan di desa | Ada onsen (misalnya Obinata no Yu) | Tidak dapat dikonfirmasi dari informasi resmi. Tanyakan pada penginapan |
| Bahasa Inggris | Situs resmi berbahasa Inggris; bagian internasional di sekolah ski | Situs resmi berbahasa Inggris | Informasi bus berbahasa Inggris |
| Operasi 2026-27 | 28 November–5 Mei | Diumumkan oleh masing-masing resor (Happo-one dan Tsugaike Kogen mulai 1 Desember (rencana); banyak yang belum diumumkan per 1 November) | 5 Desember–5 Mei |
| Tiket sehari (dewasa) | 7,800 yen (tiket reguler 19 Desember–28 Maret) | Tiket bersama 11,100 yen (melalui situs resmi; halaman pembelian 2026-27 sudah tersedia) | 9,500 yen (tiket reguler di loket) |
Dengan SIM (Surat Izin Mengemudi) Indonesia, Anda tidak bisa mengemudi di Jepang. Meskipun mendapatkan SIM Internasional (International Driving Permit/IDP) di Indonesia, hasilnya tetap sama. Penjelasan lebih lanjut ada di “Apakah SIM Indonesia Bisa Dipakai Mengemudi di Jepang?”. Artikel ini ditujukan bagi orang yang bepergian dengan kereta dan bus.
Dasarnya seperti ini
Dari penginapan, berjalan ke lereng di kaki gunung
Menurut informasi resmi resor ski Nozawa Onsen, lereng di kaki gunung “dekat dengan berjalan kaki dari hampir semua penginapan dan juga dekat dengan toko penyewaan”. Pemula pun disebut bisa menikmatinya.
Namun, jarak dari penginapan ke lereng berbeda-beda. Ada hari ketika Anda tiba membawa barang, dan ada hari ketika jalan membeku. Sebelum memesan penginapan, lihat peta untuk memeriksa jalan menuju lereng atau halte terdekat, lalu tanyakan apakah penginapan menyediakan antar-jemput pada musim dingin.
Lereng Hikage yang agak tinggi bisa dicapai dari desa dengan jalur berjalan bergerak. Di sana ada taman anak dan sekolah ski yang mengadakan pelajaran setiap hari. Pusat tiket, toilet, penitipan anak, tempat makan, dan toko penyewaan juga berkumpul di sini.
Lereng Uenotaira dan Paradise (パラダイス) yang sedikit lebih tinggi disebut “landai dan luas” dalam informasi resmi. Menurut informasi itu, suhu yang lebih rendah daripada kaki gunung juga membuat kondisi saljunya lebih baik.
Taman anak buka setiap hari dari pertengahan Desember hingga akhir Maret, pukul 09.00–16.00 (tergantung kondisi salju). Ini tempat anak kecil mulai belajar ski atau snowboard.
Setelah bermain ski, mengunjungi sotoyu
Nozawa Onsen adalah desa onsen. Ada beberapa sotoyu (pemandian umum) di desa yang bisa dikunjungi dengan berjalan kaki.
- Tidak ada biaya masuk. Sumbangan untuk menjaga sumber air panas disambut baik
- Pada musim dingin (Desember–Maret), buka pukul 06.00–23.00. Namun, dua tempat (Shiden-no-Yu dan Taki-no-Yu) hanya sampai pukul 21.00
- Pemandian ini dirawat oleh warga setempat. Sebelum masuk ke bak, duduk dan basuh tubuh. Jangan mengenakan pakaian renang
Lepas sepatu ski, taruh barang di penginapan, lalu bawa satu handuk ke pemandian berikutnya. Tanpa mobil pun tidak merepotkan di sini. Berjalan mengelilingi desa justru bagian dari kesenangannya.
Sekolah ski untuk pengunjung luar negeri
Bagian untuk pengunjung luar negeri di Sekolah Ski Nozawa Onsen dikelola perusahaan bernama Canyons. Informasi resminya menyebut tim instruktur profesional dari berbagai penjuru dunia.
Pelajaran kelompok berlangsung 21 Desember–21 Maret (di luar periode itu hanya pelajaran privat). Reservasi kelompok diterima mulai 1 September.
Tidak ada daftar bahasa pengajaran dalam informasi resmi. Jika ingin belajar dalam bahasa Mandarin, tanyakan kepada sekolah sebelum memesan.
Dari Tokyo dengan Shinkansen dan satu bus
Dari Tokyo, Hokuriku Shinkansen langsung ke Stasiun Iiyama memakan waktu sekitar 1 jam 45 menit. Dari sana, bus langsung Nozawa Onsen Liner (野沢温泉ライナー) sekitar 25 menit.
Namun, Asosiasi Pariwisata Nozawa Onsen menyatakan bahwa “ada waktu ketika Shinkansen dan bus langsung tidak saling tersambung”. Selain itu, per 1 November 2026, jadwal bus yang tersedia hanya berlaku sampai 30 November; jadwal musim dingin belum diumumkan. Setelah jadwal musim dingin keluar, cocokkan waktu Shinkansen dan bus yang akan dinaiki, dan periksa juga keberangkatan terakhir.
Musim bermain ski yang panjang
Operasi musim 2026-27 berlangsung 28 November–5 Mei. Tiket sehari untuk dewasa 7,800 yen (di bawah 15 tahun 4,700 yen; ini harga tiket reguler 19 Desember–28 Maret).
Pilihan berikutnya: Hakuba, untuk mencoba banyak resor selama beberapa hari
Hakuba cocok bila Anda:
- Ingin tinggal sekitar seminggu dan bermain ski di resor berbeda setiap hari
- Bepergian bersama pemain mahir dan pemula
- Memilih berdasarkan banyaknya resor ski
Hakuba Valley adalah kawasan yang mencakup 10 resor ski. Dengan tiket bersama (Hakuba Valley All-Mountain Day Pass), Anda bisa naik bus antarjemput penghubung resor secara gratis pada hari bermain ski (menurut informasi tiket 2026-27). Layanan malam tidak termasuk. Rute dan jadwal musim ini juga belum diumumkan (per 1 November, yang tersedia adalah informasi musim dingin 2025-26). Setelah diumumkan, periksa apakah ada bus yang menghubungkan dekat penginapan dengan resor tujuan.
Untuk pertama kali, mulailah dari Tsugaike Kogen. Menurut daftar resmi Hakuba Valley, 50% lintasannya untuk pemula. Di Happo-one (八方尾根) dan Hakuba Iwatake (白馬岩岳), angkanya 30%; di Hakuba Goryu (白馬五竜), 35%.
Dari Tokyo, waktu tempuh paling cepat 2 jam 50 menit dengan Hokuriku Shinkansen dan bus ekspres.
Sebelum memutuskan, periksa tiga hal ini.
- Tiket bersama dibeli melalui toko web resmi Hakuba Valley. Halaman pembelian tiket 2026-27 sudah tersedia pada 1 November 2026. Periksa di sana apakah Anda dapat memilih dan membeli untuk tanggal yang diinginkan. Pembelian memerlukan pendaftaran akun. Setelah dibeli, tiket tidak dapat dibatalkan atau dikembalikan dananya
- Untuk hari tanpa tiket bersama, menurut informasi musim dingin 2025-26, bus antarjemput rute biasa (jalur V) berharga 800 yen bagi dewasa. Tiketnya saat itu hanya bisa dibeli di web, tidak dengan uang tunai. Tarif dan cara bayar bus malam berbeda; tiket bersama juga tidak menjadikannya gratis. Informasi musim ini belum tersedia, jadi periksa sumber resmi untuk setiap rute
- Awal operasi 2026-27 untuk Happo-one dan Tsugaike Kogen adalah 1 Desember (rencana). Beberapa resor, termasuk Hakuba Goryu dan 47, belum mengumumkannya per 1 November. Jika pergi pada awal musim, periksa informasi resmi masing-masing resor
Hakuba juga punya onsen. Misalnya, Obinata no Yu berjarak sekitar 3 km dari pusat Happo-one (menurut penjelasan multibahasa Badan Pariwisata Jepang). Namun, jika yang Anda cari adalah berjalan dari penginapan ke satu sotoyu lalu sotoyu lainnya, itulah cara menikmati Nozawa Onsen.
Lihat penginapan di Hakuba di Agoda (tautan afiliasi)
Pilihan lain: Shiga Kogen, untuk banyak hari dan banyak resor dengan satu tiket
- Satu tiket lift bersama berlaku untuk 45 lift dan gondola di 18 resor ski. Anda bisa mencoba lereng berbeda setiap hari
- Fasilitas anak berada di resor yang berbeda dalam kawasan ini. Halaman resmi anak memuat taman anak dan sekolah ski di Maruike (丸池), Yakebitaiyama (焼額山), dan Okushiga Kogen (奥志賀高原), serta penitipan anak di Takamagahara (高天ヶ原). Penitipan anak sepenuhnya memerlukan reservasi. Beberapa bagian halaman masih memuat tanggal musim dingin sebelumnya; periksa periode, usia, dan cara reservasi musim ini melalui sumber resmi
- Operasi 5 Desember–5 Mei, pukul 08.30–16.30 (berubah menurut cuaca dan lokasi). Tiket sehari dewasa di loket 9,500 yen. Pada awal musim (5–18 Desember) dan musim ski musim semi (mulai 1 April), ada tiket beberapa hari berturut-turut dengan harga antara lain 7,500 yen per hari bagi dewasa
- Bus antarjemput gratis di dalam kawasan beroperasi pukul 08.30–17.30 pada musim dingin 2025-26. Informasi 2026-27 direncanakan keluar sekitar November
Dari Tokyo, Hokuriku Shinkansen ke Stasiun Nagano sekitar 90 menit. Dari pintu timur stasiun, bus ekspres Nagaden Bus (長電バス) ke Yama no Eki (山の駅) di pusat Shiga Kogen sekitar 80 menit (contoh: berangkat pukul 09.10→tiba pukul 10.28). Menurut jadwal musim dingin 2026-27 (5 Desember–5 April), tarif dewasa 3,000 yen. Keterangan bahwa membeli tiket tidak menjamin kursi berasal dari informasi musim dingin 2025-26.
Dalam penelusuran kali ini, kami tidak dapat mengonfirmasi dari sumber resmi adanya onsen di bagian pegunungan Shiga Kogen yang bisa dikunjungi tanpa menginap. Jika ingin menikmati onsen, periksa apakah penginapan pilihan Anda memilikinya.
Ingin melihat monyet berendam? Naik bus langsung musim dingin dari Stasiun Nagano
Jigokudani Yaen-Koen (地獄谷野猿公苑) (tempat melihat monyet berendam di onsen) dapat dicapai pada musim dingin dengan bus ekspres Snow Monkey Park Line (スノーモンキーパーク線) sekitar 50 menit dari peron 24 di pintu timur Stasiun Nagano (5 Desember–5 April). Musim dingin ini, bus menuju Shiga Kogen tidak berhenti di Snow Monkey Park.
Kapasitas bus terbatas; bila penuh, Anda harus menunggu bus berikutnya. Sebaiknya beli tiket gabungan bus dan masuk taman lebih dulu melalui web agar lebih yakin mendapat tiket. Tiket hari yang sama juga dijual di pusat informasi pintu timur Stasiun Nagano, tetapi penjualan bisa berhenti setelah jumlah tertentu tercapai. Anda tidak bisa membayar di bus. Dari halte, berjalan sekitar 35 menit. Ada bagian jalan yang tidak beraspal, undakan, dan tanjakan; kursi roda atau kereta dorong (termasuk stroller) tidak bisa melewatinya. Pada musim dingin, gunakan sepatu yang nyaman untuk berjalan dan tidak mudah tergelincir.
Ingin menikmati salju dalam perjalanan sehari dari Tokyo?
Ketiga tempat di Nagano memerlukan perjalanan bus lagi dari stasiun. Jika ingin mulai mencoba di tempat yang bisa dicapai dengan berjalan dari stasiun Shinkansen, Karuizawa Prince Hotel Ski Resort (軽井沢プリンスホテルスキー場) juga pilihan. Sekitar 10 menit berjalan dari Stasiun Karuizawa (軽井沢駅). Dari 14 lintasan, 8 untuk pemula; resor ini beroperasi sejak 31 Oktober 2026. Lintasan yang buka berubah dari hari ke hari, jadi periksa informasi lereng resminya.
Cocokkan dengan perjalanan Anda
Lihat mana yang sesuai.
- Baru pertama kali bermain ski dan ingin menikmati onsen (→Nozawa Onsen)
- Bersama anak kecil dan ingin tempat dengan fasilitas anak serta penitipan (→Hikage di Nozawa Onsen)
- Ingin belajar dalam bahasa Inggris (→Nozawa Onsen menjelaskan bagian untuk pengunjung luar negeri di halaman resmi berbahasa Inggris. Untuk Hakuba dan Shiga, periksa tiap sekolah)
- Ingin belajar dalam bahasa Mandarin (→Di Hakuba, daftar resmi “sekolah terakreditasi” membantu mencari sekolah sesuai bahasa. Ada sekolah berbahasa Mandarin. Untuk Nozawa Onsen dan Shiga Kogen, kami tidak dapat memastikannya dari informasi resmi. Tanyakan kepada sekolah sebelum memesan)
- Bermain ski 5 hari atau lebih dan ingin berganti resor setiap hari (→Hakuba. Hari pertama mulai dari Tsugaike)
- Bepergian bersama pemain mahir dan pemula (→Hakuba)
- Banyak hari bermain ski dan ingin menjelajahi banyak resor dengan satu tiket (→Shiga Kogen)
- Ingin melihat monyet berendam (→Bisa naik bus langsung musim dingin dari Stasiun Nagano)
- Pergi pada November (→Dari ketiga tempat ini, hanya Nozawa Onsen yang mulai buka pada November, yakni 28 November. Saat baru buka, lintasan atau fasilitas yang beroperasi bisa terbatas; periksa informasi resmi hari tersebut. Namun, pelajaran kelompok bagian pengunjung luar negeri di Nozawa mulai 21 Desember dan taman anak mulai pertengahan Desember. Jika ingin belajar berkelompok, datanglah mulai 21 Desember. Di Hakuba, Happo-one dan Tsugaike Kogen mulai 1 Desember (rencana), sedangkan resor lain menunggu pengumuman masing-masing. Shiga Kogen mulai 5 Desember)
- Ingin mengemudi sendiri (→Dengan SIM Indonesia, Anda tidak bisa mengemudi di Jepang. Lihat “Apakah SIM Indonesia Bisa Dipakai Mengemudi di Jepang?”)
Jika baru pertama kali, di mana pun Anda bermain ski, selain tiket lift Anda perlu menyewa peralatan dan mengikuti pelajaran. Periksa harga serta cara reservasi dari sumber resmi masing-masing resor atau sekolah. Siapkan jaket dan celana yang tidak mudah tembus air, serta sarung tangan.
Jika ragu, putuskan seperti ini
Pertama kali·tanpa mobil → Nozawa Onsen. Berjalan dari penginapan ke lereng di kaki gunung, lalu malamnya ke sotoyu.
Bermain ski beberapa hari·mencoba banyak tempat → Hakuba. Naik bus antarjemput dengan tiket bersama; hari pertama mulai dari Tsugaike.
Banyak hari bermain ski dan ingin menjelajahi banyak resor dengan satu tiket → Shiga Kogen.
