Sudah memutuskan kapan akan menginap di ryokan (penginapan tradisional Jepang)?
Jika ini pertama kalinya, Anda mungkin sedikit gugup karena belum tahu apa yang akan terjadi.
Namun, setelah melewati pintu masuk, ryokan terasa seperti “rumah” tuan rumah. Staf menanti untuk menyambut Anda seperti teman atau keluarga.
Staf penginapan akan menjelaskan tempat melepas sepatu, pemandian, dan yukata. Jika ada yang tidak dipahami, tanyakan saja saat itu. Jika khawatir soal bahasa, coba tunjukkan layar aplikasi penerjemah di ponsel sambil bertanya.
Berikut urutan kegiatan selama 1 malam.
- Check-in mulai sekitar pukul 15.00. Jika datang lebih awal, Anda bisa menitipkan barang lalu pergi berjalan-jalan
- Beristirahat sejenak di kamar. Tentukan waktu makan malam dan sarapan saat check-in
- Mandi dan mengenakan yukata sebelum makan malam
- Di beberapa penginapan, kamar telah berubah menjadi kamar tidur saat Anda kembali dari makan malam
- Banyak penginapan memiliki jam malam
- Sarapan, lalu check-out sekitar pukul 10.00–12.00
1 Tiba — Mulai sekitar pukul 15.00
Check-in ryokan biasanya dimulai sekitar pukul 15.00–16.00, tidak jauh berbeda dari hotel.
Jika datang lebih awal, hampir semua ryokan dapat menyimpan barang Anda di resepsionis.
Setelah menitipkan barang, Anda bisa berjalan-jalan di sekitar lalu kembali.
Namun, di penginapan kecil yang dikelola keluarga, mungkin tidak ada tempat menunggu atau staf sedang keluar. Jika kemungkinan tiba lebih awal, sebaiknya hubungi penginapan terlebih dahulu.
Jika kemungkinan datang terlambat
Makan malam di ryokan sering dijadwalkan pada waktu tertentu. Jika tiba terlalu larut, Anda mungkin tidak bisa menikmatinya.
Batas waktu kedatangan berbeda menurut penginapan. Ada yang meminta tamu tiba sekitar pukul 18.00; ada pula yang menunggu hingga sekitar pukul 19.00.
Jika kemungkinan terlambat jauh dari rencana, hubungi penginapan begitu mengetahuinya. Ada penginapan yang meminta dihubungi jika Anda mungkin tiba setelah pukul 17.00.
Sebaliknya, semakin awal tiba, semakin banyak waktu bebas sebelum makan malam. Ryokan juga tempat untuk menikmati onsen (pemandian air panas) dan suasana di dalam penginapan dengan santai sebelum makan.
2 Masuk kamar — Beristirahat sejenak
Teh dan camilan kecil kadang disediakan saat check-in atau di kamar. Setelah perjalanan panjang, beristirahatlah sejenak.
Di kamar bergaya Jepang dalam ryokan, biasanya ada meja rendah dan kursi tanpa kaki.
Belakangan, semakin banyak ryokan menyediakan kamar dengan tempat tidur. Jika ingin tidur di tempat tidur, coba tanyakan kepada penginapan sebelum memesan.
Saat check-in, Anda biasanya ditanya waktu makan malam dan sarapan. Sampaikan pilihan dari rentang waktu yang tersedia.
Lokasi dan waktu pemandian, tempat makan, serta lokasi yukata juga dapat dijelaskan saat itu. Jika ada lembar informasi di kamar, lihatlah ketika ingin memeriksa ulang waktunya.
3 Sebelum makan malam — Mandi dan mengenakan yukata
Tamu ryokan sering mandi sebelum makan malam, setelah makan malam, atau sebelum sarapan. Tidak jarang ada yang mandi berkali-kali dalam 1 malam menginap.
Pemandian besar (大浴場) di ryokan biasanya dapat digunakan tanpa reservasi.
Selama menginap, Anda bisa mengenakan yukata sepanjang waktu di dalam penginapan: saat makan, ke pemandian, dan tidur.
Banyak tamu pergi makan malam dengan yukata, tetapi mengenakan pakaian sendiri juga boleh.
Apakah Anda boleh keluar dari penginapan dengan yukata atau berjalan di luar dengan sandal penginapan, bergantung pada penginapannya.
Jika memiliki tato, tanyakan sebelum memesan apakah Anda boleh masuk ke pemandian besar, karena aturannya sangat berbeda menurut penginapan.
Cara mandi dibahas dalam “Pemandian Besar dan Onsen”; yukata serta sandal penginapan dalam “Melepas Sepatu, Sandal Penginapan, dan Yukata”.
4 Makan malam — Waktu utama pada malam hari
Makan malam di ryokan sering menggunakan hasil khas daerah atau bahan yang sedang musim, dan memerlukan banyak persiapan. Itulah sebabnya waktunya ditentukan.
Tempat makan bergantung pada penginapan: bisa di kamar sendiri, ruang pribadi lain, atau ruang makan bersama.
Di penginapan yang menyajikan hidangan satu per satu, makan malam kadang berlangsung sekitar 2 hingga 2.5 jam. Kosongkan rencana malam dan nikmati perlahan.
Jika ada makanan yang tidak dapat Anda makan, beri tahu saat memesan. Cara menyampaikannya ada di artikel tentang makanan.
Bagaimana dengan minuman beralkohol?
Minuman beralkohol saat makan malam biasanya dipesan terpisah dari biaya menginap dan ditambahkan pada pembayaran akhir. Apakah boleh membawa minuman beralkohol yang Anda beli sendiri berbeda menurut penginapan; tanyakan dahulu jika ingin membawanya.
5 Saat kembali, kamar menjadi kamar tidur
Di beberapa penginapan, staf menyiapkan futon saat Anda makan malam. Anda mungkin terkejut melihat kamar telah berubah menjadi kamar tidur saat kembali.
Di penginapan seperti ini, kamar bergaya Jepang yang sama menjadi ruang duduk dan kamar tidur pada waktu berbeda. Jika makan malam disajikan di kamar, kamar itu juga menjadi ruang makan. Staflah yang mengubah tatanannya.
Di kamar bergaya Jepang dalam hotel dan tempat lain, Anda kadang perlu menyiapkan futon sendiri. Ada juga penginapan dengan pilihan kamar berisi tempat tidur.
6 Malam — Tidur nyenyak, lalu mandi pagi-pagi
Banyak ryokan menetapkan 「門限」 (mongen, jam malam saat tamu tidak dapat keluar masuk penginapan). Di penginapan dengan jam malam, setelah larut malam, misalnya pukul 00.00, Anda tidak dapat keluar masuk.
Jika ada jam malam, kembalilah sebelum waktu itu.
Ada juga penginapan tanpa jam malam, dengan staf resepsionis setelah jam malam, atau yang memberikan kunci kepada tamu yang pulang larut. Jika hal ini penting bagi Anda, coba tanyakan kepada penginapan.
Untuk mencegah kecelakaan, hindari mandi larut malam dan setelah minum alkohol.
Di banyak penginapan, pemandian besar dapat digunakan hingga larut malam dan sejak pagi-pagi, kecuali saat dibersihkan. Tidur nyenyak lalu mengawali hari dengan mandi pagi juga merupakan kesenangan khas ryokan.
7 Pagi — Sarapan dan check-out
Waktu sarapan sudah ditentukan saat check-in sehari sebelumnya. Tempatnya sering sama dengan tempat makan malam.
Sebelum check-out, biasanya masih ada waktu untuk mandi pagi dan menikmati sarapan dengan santai.
Di beberapa penginapan, staf masuk ke kamar saat sarapan untuk membereskan futon. Jika staf tidak datang, biarkan futon tetap terhampar. Rapikan bagian kamar lainnya secara umum.
Banyak penginapan menetapkan check-out antara pukul 10.00 dan 12.00.
Yukata dan handuk mandi ditinggalkan di penginapan. Ada penginapan yang mengizinkan Anda membawa pulang handuk kecil tenugui (di salah satu penginapan, alasannya karena mereka menyiapkan yang baru setiap kali).
Barang yang boleh dibawa pulang berbeda menurut penginapan. Jika ragu, tanyakan kepada staf.
Check-out biasanya dilakukan di resepsionis atau lobi. Cara membayar dibahas dalam artikel tentang biaya penginapan.
Perlukah memberi tip?
Anda tidak perlu memberi tip di ryokan. Ada ryokan yang menyatakan biaya layanan sudah termasuk dalam harga menginap.
Konon ada pengecualian di segelintir ryokan mewah, tetapi tidak memberi tip tidak akan membuat Anda kesulitan.
Ada juga ryokan yang menulis bahwa pelayanan tidak berubah, baik Anda memberi tip maupun tidak.
Jika ingin berterima kasih, cukup ucapkan 「ありがとうございました」 (arigatō gozaimashita, “terima kasih”) sambil tersenyum.
Hal yang perlu ditanyakan kepada penginapan
- Ingin tidur di tempat tidur → sebelum memesan
- Memiliki tato → sebelum memesan
- Mungkin tiba lebih awal di penginapan kecil → sebelum tiba
- Mungkin terlambat untuk makan malam → begitu mengetahuinya
- Ingin membawa minuman beralkohol → sebelum membawanya
- Khawatir soal jam malam → sebelum keluar
Jika ada yang belum jelas, tanyakan saja kepada staf. Itu pun bagian dari pengalaman menginap di ryokan.
