도착 로비 벤치에 앉아서 스마트폰 옆의 작은 뚜껑을 열어요. 원래 쓰던 유심을 빼고, 일본용 카드로 바꿔 넣은 뒤, 뚜껑을 닫고 전원을 켜요.
지도에서 숙소까지 가는 길이 열리면, 연결된 거예요. 가족에게 「도착했어」.
eSIM을 쓸 수 없는 스마트폰이라도, eSIM 설정이 영 어렵게 느껴져도, 이 방법이라면 할 수 있어요. 원래 쓰던 유심은 빼 두니까, 일본에 있는 동안 원래 쓰던 내 회선은 쓰이지 않아요. 돌아와서 받을 청구를 신경 쓰지 않아도 되는 가장 깔끔한 방법이에요.
요금이나 절차는 바뀔 수 있으니, 사기 전에 각 회사의 안내에서 확인하세요(2026년 10월 기준).
먼저, 내 스마트폰 보기 ― 유심 트레이와, SIM 잠금
요즘 스마트폰 중에는 유심을 넣는 곳(유심 트레이)이 없는 것도 있어요. iPhone이라면 본체 옆면에 작은 구멍이 뚫린 가느다란 뚜껑이 있으면 그게 유심 트레이예요. 없다면 그 iPhone은 eSIM 전용. 다른 스마트폰은 기종 안내에서 확인하세요.
카드가 들어가지 않는 건, 예를 들어 iPhone Air와, 미국・캐나다・일본 등에서 산 최근 iPhone(미국이라면 14 이후, 캐나다나 일본 등은 17 이후), 미국에서 산 Pixel 10・11(기본・Pro・Pro XL)이에요.
국적이 아니라, 산 나라와 기종으로 정해져요. 같은 iPhone 17이라도 한국이나 대만에서 산 것에는 유심 트레이가 있어요.
카드가 들어가지 않는 스마트폰이라면, 「eSIM」이나 「포켓와이파이」 글로. 둘 다 도착한 날부터 연결돼요.
또 1가지 전제가 SIM 잠금이에요. 잠금이 걸려 있으면, 일본 유심을 넣어도 쓸 수 없어요. 풀 수 있는 건 원래 쓰던 통신사뿐이고, 며칠 걸리기도 하니, 확인한다면 출발 전에. 확인하는 법은 「일본에서 스마트폰을 인터넷에 연결하는 방법」 글에서. 도착한 뒤에 잠금을 알게 됐다면, 포켓와이파이는 쓸 수 있어요. 「포켓와이파이」 글로.
일본에서 산다면 ― 공항이나, 가전 양판점
도착하자마자 쓰고 싶다면 공항에서 살 수 있어요.
- 나리타 공항 제1・제2・제3터미널에 유심 자판기가 있어요
- 하네다 공항 국제선 제3터미널이라면, 예를 들어 2층 도착 로비에 있는 카운터에서, 여행용 유심을 팔아요(오전 6시〜밤 11시)
- 간사이 공항 제1터미널 1층에 유심 자판기가 있어요. 24시간 운영하는 것도 있어요
시내라면 빅카메라나 요도바시카메라 같은 가전 양판점에서 살 수 있어요. 편의점에서 살 수 있는 경우도 있지만, 놓여 있는 게 카드가 아니라 eSIM인 경우도 있어요. 카드를 찾는다면, 가전 양판점으로.
밤늦게 도착하는 비행기라서 공항에서 찾는 게 걱정된다면, 일본에 오기 전에 인터넷으로 사 두는 방법도 있어요.
한국・대만에서 온다면 ― 자국에서 사서, 가져오기
한국이나 대만에서 오는 여행이라면, 일본 유심을 출발 전에 자국에서 준비해서 가져오는 사람도 있어요. 일본에 오기 전에 받을 수 있도록, 전 세계로 배송하는 회사도 있어요.
이렇게 하면 일본에서 파는 곳을 찾을 필요도 없어요. 비행기에서 내리면, 갈아 끼우기만. 그다음은 카드가 붙어 있는 대지의 안내대로.
처음 쓰는 순서는 상품마다 다르니, 산 회사의 안내를 출발 전에 한 번 봐 두세요.
갈아 끼우기 ― 전원을 끄고, 방향을 맞춰서
- 전원 끄기
- 유심 트레이 꺼내기 트레이 옆의 작은 구멍에 핀을 꽂아요. iPhone이라면 종이 클립으로도 열 수 있어요. Pixel은 살 때 함께 들어 있던 추출 도구로. 밀어 넣을 때, 힘을 너무 주지 않도록
- 원래 쓰던 유심을 빼서, 넣어 두기 귀국하면 쓰니까, 잃어버리지 않을 곳에
- 일본 유심 올리기 카드는 모서리 1곳만 잘려 있어서, 방향은 1가지뿐이에요. 트레이도 꺼냈을 때와 같은 방향으로 다시 넣어요
- 전원 켜기
여행용 유심 중에는 크기에 맞춰 떼어 낼 수 있는 것도 있어요. 대지의 안내대로 떼어 내세요.
꽂았다면 ― 설정과 등록은, 유심 회사의 안내대로
유심 대지나 회사 안내 페이지에 적힌 대로 진행하면, 대부분은 그것으로 쓸 수 있어요. 순서는 통신 설정(APN)을 넣거나, 이메일 주소를 등록하는 정도예요.
다만 여권을 스마트폰 카메라로 찍어서 보내는 절차가 필요한 유심도 있어요. 여권은 꽂을 때도 손에 챙겨 두면 당황하지 않아요.
그 밖에도 나이나, 등록을 마쳐야 하는 일수 같은 조건이 상품마다 있어요. 산 회사의 안내에서 확인하세요.
데이터 로밍을 켤지 끌지도, 그 유심 회사의 안내에 따라요. 원래 쓰던 유심은 빼 두었으니, 어느 쪽이든 원래 쓰던 내 회선에서 청구가 불어나는 일은 없어요.
연결이 안 될 때 ― 먼저, 이 3가지
- 재시작하기 꽂은 뒤, 재시작해야 비로소 연결되는 경우가 있어요
- 셀룰러 데이터(Android는 모바일 데이터)가 켜져 있고, 에어플레인 모드가 꺼져 있는지 보기
- 조금 기다리기 기종에 따라서는 연결될 때까지 15분 정도 걸리는 경우가 있어요
그래도 안 되면, 공항 무료 와이파이에 연결해서, 유심 회사의 안내나 문의처를 보세요. 무료 와이파이에 대해서는 「무료 와이파이」 글에서. 다른 확인 방법은 「연결이 안 될 때」 글에서.
돌아오면
집에 도착해서 넣어 두었던 원래 쓰던 유심으로 되돌리면, 평소 스마트폰이에요. 빌린 유심이라면, 돌려주는 법은 빌린 회사의 안내에서.
우선은, 이것만
- 내 스마트폰에 유심 트레이가 있는지, 출발 전에 보기
- SIM 잠금이 걸려 있지 않은지도 출발 전에
- 사는 곳은 공항이나 가전 양판점. 한국・대만에서 온다면, 자국에서 사서 가져오는 방법도
- 꽂았다면, 유심 회사의 안내대로 설정과 등록. 여권은 가까이에
- 뺀 원래 쓰던 유심은 잃어버리지 않을 곳에
내리면, 갈아 끼우기만. 지도도 환승도 「도착했어」도, 그날부터 평소처럼.
