료칸(旅館・일본식 전통 숙소)에 도착해서 방에서 한숨 돌렸다면, 다음은 大浴場(여럿이 함께 쓰는 큰 목욕탕)이에요.
넓은 탕에 느긋하게 몸을 담그고, 여행의 피로를 씻어 내기. 료칸에 묵는다면 꼭 누려 보고 싶은 시간이에요.
하지만 모르는 사람 앞에서 옷을 벗는 건 처음이라면 조금 용기가 필요할지도 몰라요. 예절을 모르겠다. 문신이 있는데, 들어갈 수 있을까. 그런 걱정도 있을 거예요.
들어가는 법은 몇 가지 규칙만 알아 두면 충분해요. 들어갈 수 없을 때나 들어가고 싶지 않을 때에도, 탕에 몸을 담글 다른 길이 있어요.
먼저 이 글에서 볼 내용을 정리해 둘게요.
- 들어가는 법 ― 탕에 들어가기 전에 몸을 헹구기. 수건은 탕에 넣지 않기
- 즐거움 ― 아침과 밤에 男湯(남탕)과 女湯(여탕)이 바뀌는 숙소라면, 다른 목욕탕에 2번
- 사람들 앞이 부끄러울 때 ― 작은 수건으로 가리고 걸을 수 있어요. 貸切風呂(우리끼리만 빌려 쓰는 목욕탕)나 방에 딸린 목욕탕이라는 길도
- 문신이 있을 때 ― 예약하기 전에 숙소에 묻기. 貸切風呂나 방에 딸린 목욕탕이라는 출구도
1 大浴場으로 ― 입구는 「男」「女」 글자로
방에 준비된 작은 수건을 들고, 大浴場으로 가요. 큰 목욕 타월은 대개 방이나 탈의실에 있어요.
방에서 大浴場까지의 옷차림이나 유카타(浴衣)에 대해서는 「신발 벗기・슬리퍼・유카타」 글에 정리할게요.
大浴場 입구에는 のれん(입구에 드리운 천)이 걸려 있어요. 「男」(남자)라고 쓰여 있으면 男湯, 「女」(여자)라고 쓰여 있으면 女湯이에요.
男湯은 파란색, 女湯은 빨간색 のれん이 많지만, 정해져 있지는 않아요. 색이 아니라 글자 모양으로 기억해 두세요.
男湯과 女湯이 시간에 따라 바뀌는 숙소도 있으니, 들어갈 때마다 글자를 확인하세요.
2 들어가는 법 ― 탕에 들어가기 전에, 몸을 헹구기
탈의실에서 옷을 전부 벗어요. 수영복도 입지 않고 들어가요.
욕실에 들어가면 탕에 들어가기 전에, かけ湯(몸에 물을 끼얹는 것)도 하고 몸도 씻어요. 씻는 곳에는 대개 낮은 의자와 대야, 샤워기, 비누나 샴푸가 갖춰져 있어요.
かけ湯는 대야로 따뜻한 물을 몸에 끼얹는 거예요. 손발부터 시작해서, 온몸으로. 뜨거운 물에 몸을 익숙하게 해서, 혈압이 갑자기 오르는 걸 피하기 위해서예요.
몸을 깨끗이 하고 준비가 되어 있을수록, 다른 사람과 함께 쓰는 탕에서도 기분 좋게 지낼 수 있어요.
탕 안에서
탕은 조용히 쉬는 곳이에요. 느긋하게 몸을 담그고, 여행의 피로를 푸는 시간. 그러니 이야기할 때는 작은 목소리로.
탕의 물은 모두가 함께 쓰는 거예요. 깨끗하게 지키기 위해, 작은 수건은 탕에 넣지 말고, 접어서 머리 위에 올리거나, 탕 가장자리에 놓아 두세요. 긴 머리도 묶고 나서 들어가요.
벗은 모습이 찍히는 걸 싫다고 느끼는 사람도 있어요. 스마트폰은 탈의실에 두고 가고, 사진은 찍지 않아요.
몸을 위해
술을 마신 뒤에는 목욕을 피하세요.
들어가기 전에는 컵 1잔 정도의 물을.
처음부터 모든 걸 완벽하게 해내지 못해도, 너무 걱정할 필요는 없어요. 규칙을 한번 훑어봤다면, 심호흡을 한 번. 그다음은 탕을 즐기기만 하면 돼요.
3 즐거움 ― 아침과 밤에, 다른 목욕탕
숙소에 따라서는 아침과 밤에 男湯과 女湯이 바뀌어서, 다른 목욕탕에 2번 들어갈 수 있어요.
바뀐 뒤에는 밤에 들어갔던 곳과는 다른 목욕탕이 기다리고 있어요. 밤에만 들어가고 떠나면, 다른 한쪽은 모르는 채로 끝나게 돼요.
바뀌는 시간은 체크인할 때 물어봐 두세요. 안내문에 「男女入替」라고 쓰여 있으면, 男湯과 女湯이 서로 바뀐다는 뜻이에요.
아침 목욕 전에도 컵 1잔의 물을.
4 사람들 앞에서 옷을 벗는 게, 부끄러울 때
탈의실은 남녀로 나뉘어 있어요. 大浴場도 거의 다 남녀가 따로예요.
탈의실에서 탕까지는 작은 수건으로 앞을 가리고 걸어도 괜찮아요.
처음에는 조금 어색할지도 몰라요. 하지만 일본에서는 다른 사람과 함께 목욕하는 건 아주 흔한 일. 주변 사람들도 서로 빤히 쳐다보지 않도록 신경 쓰는 게 보통이에요.
그래도 신경 쓰인다면, 貸切風呂나 방에 딸린 목욕탕
가족이나 일행과 우리끼리만 들어갈 수 있는 목욕탕을 갖춘 료칸도 있어요. 크게 나누면, 2가지예요.
- 방에 딸린 목욕탕 ― 방에 붙어 있어서, 언제든 들어갈 수 있어요
- 貸切風呂 ― 시간을 정해서 빌리는 목욕탕. 「家族風呂」(가족 목욕탕)이라고도 불러요. 예약이 필요하니, 숙소에 도착하면 프런트에 물어보세요
따로 요금이 들거나, 방값이 비싼 편인 경우가 많지만, 무료로 쓸 수 있는 숙소도 있어요.
누구에게도 신경 쓰지 않고, 가족이나 커플이 같은 탕에 몸을 담글 수 있어요. 사람들 앞이 신경 쓰이는 분에게는 딱 맞는 목욕 방법이에요. 방에 목욕탕이 딸린 료칸을 고르는 것도 1가지 방법이에요.
5 문신(타투)이 있을 때
숙소에 따라서는 문신이 있어도 탕에 몸을 담글 길이 있어요. 출구가 될 수 있는 것은 3가지예요.
- 예약하기 전에, 숙소에 묻기
- 아주 작은 문신이라면, 스티커로 가리고 들어갈 수 있는 온천(温泉)도 있어요
- 貸切風呂나 방에 딸린 목욕탕을 쓸 수 있는 료칸도 있어요
들어갈 수 있는지는 료칸마다 크게 달라요. 일본 전체에서 정해진 기준은 없고, 각 숙소가 정하고 있어요.
예약하기 전에, 숙소에 묻기
문신이 신경 쓰인다면, 예약하기 전에 숙소에 문의하세요. 예약할 때의 메시지 칸이나 이메일로, 영어로 물어보세요.
문신이 있어도 특별히 제한하지 않는 료칸이나, 작은 문신 하나 정도라면 문제없다고 하는 료칸도 있어요. 문신의 대략적인 크기도 함께 알려 두면, 숙소도 답하기 쉬워져요.
아주 작은 문신이라면, 스티커로
문신을 가리기 위한 스티커를 준비해 두거나, 팔고 있는 온천도 있어요. 가릴 수 있는 건 아주 작은 문신뿐. 스티커로 들어가도 되는지는 예약 전에 물어볼 때 함께 확인해 둘 수 있어요.
大浴場이 어렵다면, 貸切風呂나 방에 딸린 목욕탕
일부 료칸에서는 大浴場 말고도 貸切風呂나 방에 딸린 목욕탕이 있어서, 문신이 있어도 목욕을 즐길 수 있게 되어 있어요.
주변 시선을 신경 쓰지 않고, 우리끼리만 느긋하게 탕에 몸을 담글 수 있어요. 일본의 목욕을 차분히 맛볼 수 있는 방법이에요.
우선은, 이것만
- 탕에 들어가기 전에 かけ湯도 하고 몸도 씻기
- 작은 수건은 탕에 넣지 않기. 머리 위나, 탕 가장자리에
- のれん은 색이 아니라 「男」「女」 글자로 보기
- 男湯과 女湯이 바뀌는 숙소라면, 바뀐 뒤에 나머지 1곳의 목욕탕으로
- 사람들 앞이 신경 쓰인다면, 貸切風呂나 방에 딸린 목욕탕이 있어요
- 문신이 있다면, 예약하기 전에 숙소에 묻기
그다음은 느긋하게 탕에 몸을 담그고, 여행의 피로를 씻어 내기만 하면 돼요.
