商務飯店|在車站附近,輕裝住1晚

逛了一整天,回到車站。商務飯店,大多就在這樣的車站附近。

商務飯店原本是為了讓出差的人能用實惠的價格休息而建的西式飯店。所以,需要的東西都齊全,多餘的東西比較少。懂得這種取捨,就知道該怎麼住了。

以東横イン(Toyoko Inn)、ルートイン(Route Inn)、ドーミーイン(Dormy Inn)等連鎖飯店為例,來看4件事。

  • 房間大小 ― 房間小巧,換來的是在車站附近
  • 抵達之後 ― 入住手續也可能用機器辦。大廳裡也放著一些東西
  • 館內服 ― 能穿著走到哪裡,每間飯店不一樣
  • 樂趣 ― 大浴場(館內大家共用的大浴池)、早餐、晚上的拉麵

1 房間大小 ― 房間小巧,換來的是在車站附近

有床、靠牆書桌和掛著窗簾的窗戶的商務飯店客房
商務飯店的客房。從門口看過去的全景(床、書桌、窗戶)。

房間偏小。根據JNTO(日本政府觀光局),房間大小大多是12〜20㎡。帶大型行李箱的話,有時會不太方便。可以住的大多是2人以內,也有飯店準備了可以住3人的房間。

價格大多比一般的西式飯店實惠,不過在靠近大車站的熱門地點,有時也會比較貴。

房間小,換來的是好位置。早上退房之後,直接走到車站就能搭電車。要移動到下一個城鎮的前一晚,住這裡剛剛好。

不過,並不是每一間都在車站前。例如ルートイン,是以不拘泥於地點為方針的連鎖飯店,設有停車場(也有一部分飯店沒有停車場)。

帶著大件行李的時候

也有連鎖飯店準備了給帶大件行李的人住的房間。例如東横イン的「ワイドスペースシングル」(寬敞的單人房),空間比較寬裕,是給帶著大件行李的人住的房間。

也可以先把行李寄到飯店。如果是ルートイン,可以事先寄送行李(現金、貴重物品、易碎物品、貨到付款的行李等不收)。託運單上要寫入住的日期,以及用カタカナ(katakana,用來書寫日語發音的文字)寫的住宿者名字。因為存放的空間有限,有時也會無法收下。大件行李箱先寄過去,自己就能輕裝移動。

東横イン房間裡的浴室是「ユニットバス」(整體浴室)。浴缸、淋浴、洗手台和馬桶,集中在同一個小空間裡。

連續住的日子,也有飯店不是每天都把房間全部打掃。例如東横イン,一般的打掃是3天1次;不希望人進房間的日子,在門上貼好牌子,就會把新的毛巾掛在門把上送來。

洗手台、馬桶和附浴簾的浴缸在同一小空間裡的整體浴室
客房的「ユニットバス」(整體浴室)。洗手台、馬桶和浴缸都在同一個小空間裡。

2 抵達之後 ― 入住手續,和大廳的架子

有入住、退房按鈕和5種語言按鈕的東横イン自動入住機畫面
自動入住機的畫面。有日本語、English、中文繁體、中文简体、한국어 的語言按鈕。

入住手續,有的住宿在櫃台辦,也有的住宿用自助入住機辦。

在東横イン,外國人入住時要出示護照,讓飯店影印。住宿費也是抵達時在櫃台付。辦理入住時,先把護照拿在手邊。

有些城市會收住宿稅。詳情請看〈住宿的費用〉這篇文章。

大廳裡有的東西

辦完手續之後,搭電梯之前,先在大廳看一圈吧。

例如在東横イン,大廳裡準備了香皂、浴帽、刮鬍刀、梳子和睡衣。不過,依飯店不同,也有放在房間裡、在櫃台交給你,或是沒有準備的。大廳裡也有飲水機和製冰機。

進了房間,覺得「沒有」而到處找之前,有時在大廳就能找到。

擺著包裝牙刷、盥洗用品、白色館內服和成疊毛巾的大廳架子
大廳的備品架。擺著牙刷、洗髮精等、白色館內服和毛巾。

時間,以及提早抵達的時候

上午就到了城市的日子,會想知道幾點可以進房間。入住和退房的時間,每家公司不一樣。

入住退房
東横イン15點開始10點以前
ホテルルートイン(Hotel Route Inn)15點開始10點以前
ドーミーイン基本上15點基本上11點

(2026年10月時的資訊。即使是同一家公司,也可能依飯店或住宿方案而不同)

提早抵達的日子,如果是東横イン,15點以前可以先只辦好手續。進房間要從15點開始。如果是ドーミーイン,飯店事先同意的行李,入住前和退房後都可以寄放。行李放好了,進房間之前的時間,就輕裝去逛街吧。

3 館內服 ― 能穿著走到哪裡,每間飯店不一樣

商務飯店也有在房間裡穿的館內服或睡衣。不過,能不能穿著走出房間,每間飯店不一樣。

  • 東横イン特別請大家,不要穿著睡衣或拖鞋走出客房
  • ルートイン的館內服,是甚平(上下分開的日式家居服)
  • ドーミーイン的館內服,不只在客房裡,在大浴場、餐廳等館內地方也可以穿

日式旅館浴衣的事,請看脫鞋、拖鞋與浴衣這篇文章。

ドーミーイン的說明裡,附了一句「出房間的時候,不想特地換衣服」。泡完澡,也能就這樣在館內走動。

4 樂趣 ― 大浴場、早餐、晚上的拉麵

商務飯店當中,有的連鎖飯店除了房間的浴室,還有大浴場。逛了一整天的腳,可以在寬敞的熱水裡伸展開來。

大浴場 ― 晚上泡,早上再泡一次

ルートイン有大浴場(也有一部分飯店沒有大浴場)。也有飯店有天然溫泉(天然温泉)的大浴場。如果是ホテルルートイン,大浴場可以泡的時間,是從入住到深夜2點,以及隔天早上5點到退房(附設溫浴設施的飯店,時間不同。男女浴場會交換的飯店,請看各飯店的頁面)。晚上泡,早上還能再泡一次。是男女分開的大浴場,女性大浴場的入口有上鎖。

ドーミーイン也有大浴場。也有設施連三溫暖、冷水池、可以吹吹外面空氣的地方都有。

スーパーホテル(Super Hotel)有些分店有天然溫泉(只有一部分分店)。

有刺青的時候

即使有刺青,也有飯店只要遮住就能進大浴場。ドーミーイン的話,大小可以用貼紙遮住的刺青,就能入浴。ルートイン的話,用遮蓋貼紙把刺青完全蓋住,就可以進去。不遮住直接進去,ルートイン是謝絕的,ドーミーイン原則上也是謝絕的。在ルートイン,所有設施也可以穿著入浴專用的衣服進去泡。

泡澡的方法,請看大浴場與溫泉這篇文章。

早餐

住ホテルルートイン的話,自助餐式的早餐是免費的(一部分飯店要收費。ルートインGrand等一部分品牌,只有從官方網站預訂時才免費)。大廳裡也有免費的自助咖啡吧。

ドーミーイン的早餐,依住宿方案或設施不同,費用有沒有包含在內也不一樣。

貼著料理圖片的「今日菜單」立牌
早餐會場入口立著的「本日のメニュー」(今日菜單)看板。
托盤上的分格餐盤,盛著炒麵、麻婆豆腐、歐姆蛋、沙拉等
盛在分格餐盤裡的早餐(炒麵、麻婆豆腐、歐姆蛋、沙拉等)。
烤麵包機和微波爐之間放著麵包籃的早餐檯
早餐會場的麵包籃、烤麵包機和微波爐。麵包的名牌是日文和英文。

晚上 ― 拉麵、洗衣、枕頭

在ドーミーイン,穿著館內服直接去大浴場。泡澡的時候,可以先把洗衣機轉起來。會自動加洗衣精的洗衣機是免費的,1次大約30分鐘(烘衣機要收費)。

晚上肚子有點餓的時候,ドーミーイン特製的醬油拉麵已經準備好了。

スーパーホテル有可以從8種枕頭中挑選的「ぐっすりコーナー」(安眠角)。

哪些有附,預訂前先看看飯店的說明,就能成為挑選的關鍵。要選離車站近的住宿,還是有大浴場的住宿。配合旅行的行程,每一晚都可以自己選。

先記住這些就好

  • 房間大約12〜20㎡。帶大型行李箱的話,就選寬一點的房間,或先把行李寄過去
  • 辦理入住時,把護照拿在手邊。辦完手續後,在大廳看一圈
  • 穿著館內服能走到哪裡,每間飯店不一樣
  • 有沒有大浴場或早餐,預訂前先看飯店的說明

接下來,就從車站走去今晚的房間吧。

分享這篇文章
參考的官方資料(13則)