咖啡店・喫茶店|先到收銀台點餐,還是先入座?

車站前的早晨。玻璃帷幕的咖啡店裡,有人在收銀台前排隊,也有人在櫃台的一端接過杯子。對街的喫茶店裡,店員把水和濕毛巾(おしぼり)送到已經入座的客人那裡。

日本的咖啡店和喫茶店,有的店是先在收銀台點餐,也有的店是坐下之後再點。只要分辨出是哪一種店,接下來跟著流程走就好。

要先看的,是下面3件事。

・有些店是先在收銀台點餐,再到櫃台領取(例如スターバックス)

・有些店是入座後,店員會送來水和濕毛巾,再來幫你點餐(例如コメダ珈琲店)

・在愛知或岐阜的喫茶店,早上可以遇到點飲料就附上吐司等餐點的「モーニング」(早餐服務)

1 進門之後 ― 等人帶位,還是走向收銀台

走進店裡後,請稍微停下腳步,看看店裡的樣子。要看的是2件事。收銀台前有沒有點餐的隊伍。店員有沒有在帶客人入座。

如果收銀台前排著點餐的隊伍,就是先在收銀台點餐、再到櫃台領取的店(例如スターバックス)。如果店員說「いらっしゃいませ」(irasshaimase,歡迎光臨),帶你到座位,就是在座位上點餐(例如コメダ珈琲店)。

在入口分辨店家類型的方法,也整理在〈日本的外食,看入口就知道〉這篇文章裡。

只要分辨出是哪一種,之後要煩惱的,就只剩下要喝什麼而已。

2 先在收銀台點餐的店 ― 只要選2樣

例如在スターバックス,在收銀台選好飲料和尺寸,點餐就完成了。尺寸有「ショート」(Short)、「トール」(Tall)、「グランデ」(Grande)、「ベンティ」(Venti)4種。做好之後,到領取櫃台領取。

拿到之後,可以自己加牛奶或糖。點餐時只要選2樣。細微的喜好,拿到之後可以自己動手調整。

會被問「店内か、持ち帰りか」(內用還是外帶)

在收銀台,有時會被問要在店裡喝,還是要帶走。這是因為內用和外帶的稅不同,也有店的價格會不一樣(例如スターバックス)。先決定好要在哪裡喝,就算在收銀台被問到,也能一句話回答。

3 在座位點餐的喫茶店 ― 坐下來,店員就會過來

客美多咖啡店的入口

例如在コメダ珈琲店,店員會帶你到座位,把水和濕毛巾送到座位上。只要坐著,店員就會來幫你點餐,點的東西也會送到座位上。

坐下之後,接下來只要等就好。不用站在收銀台前,急著看菜單。コメダ珈琲店想打造的,是誰都能放鬆的「城市裡的客廳」。

木造天花板與靠窗座位的咖啡店內

日本的喫茶店(kissaten),有很多是和西式的新咖啡店不同、帶著老派韻味的店。也有店是在木頭吧台的後方,由老闆一杯一杯慢慢注入熱水,沖煮咖啡。在大阪的喫茶店,還能遇到把水果和牛奶混合在一起的「ミックスジュース」(綜合果汁牛奶)。

在座位上等待的時間,也是喫茶店的樂趣之一。

4 愛知・岐阜的モーニング(早餐套餐) ― 早上的1杯飲料,附上吐司

愛知縣和岐阜縣的喫茶店,有一種叫「モーニング」的早晨樂趣。在早上的時段點飲料,就會附上吐司、水煮蛋、沙拉等的服務,附什麼則每家店都不一樣。並不是日本各地的喫茶店都有。

咖啡附吐司和水煮蛋的早餐「モーニング」

有的店是照飲料的價格就附上,也有的店是只要再加一點點錢。也有喫茶店標榜「1日中モーニング」(整天供應的早餐服務),所以就算沒趕上早上,也可能遇到。起源有一說是愛知縣的一宮,也有一說是豐橋。

點早餐「モーニング」時的帳單

在咖啡店・喫茶店的花費(2023〜2025年的平均)上,在縣政府所在市和政令指定都市之中,名古屋市排第1名,岐阜市排第3名。

連鎖的喫茶店,也有提供モーニング的店。例如在コメダ珈琲店,從開店到上午11點,點飲料就會附上吐司(山形吐司)或ローブパン(麵包)(各店販售情況不同)。搭配的東西,可以從水煮蛋、雞蛋抹醬、おぐらあん(小倉紅豆餡,甜煮的紅豆)中選擇。

點了咖啡等著,吐司和水煮蛋就送到座位上來。

去愛知或岐阜的話,很推薦早上去喫茶店。附什麼每家店都不一樣,有時附沙拉,有時附荷包蛋。這就是樂趣所在。在其他地區的話,就去名古屋出身的コメダ。選おぐらあん,和奶油一起抹在吐司上的紅豆奶油吐司,一定要試試看。甜甜的紅豆和奶油,搭配得恰到好處。是日本才有的美味

5 歇一會兒 ― Wi-Fi和插座,每家店都不一樣

旅途中,想打開地圖。想查查下一個目的地。在東京,誰都能用的Wi-Fi,常常可以在咖啡店或車站等地方找到。能用的Wi-Fi和插座每家店都不一樣,例如在タリーズ,貼有「tullys_Wi-Fi」貼紙的店就能使用。

只要找到1張貼紙,那裡就會成為你規劃下一個行程的地方。

先記住這些就好

進門後,看看收銀台前有沒有點餐的隊伍,還是店員會帶你入座。

在收銀台點餐的店,選好飲料和尺寸,到領取櫃台領取。

被問「店内か、持ち帰りか」(內用還是外帶)時,回答要在哪裡喝。

被帶到座位的店,坐著就能點餐。

在愛知或岐阜,早上就去喫茶店享受「モーニング」。

分享這篇文章
參考的官方資料(12則)

・日本政府觀光局(JNTO):在喫茶店,配上一點獨特的東西,喝杯咖啡(英文)

・なごやめし普及促進協議会(日文|名古屋美食普及促進協議會)

・総務省統計局:家計調査(二人以上の世帯) 品目別都道府県庁所在市及び政令指定都市ランキング(2023年(令和5年)〜2025年(令和7年)平均)(日文|總務省統計局:家計調查(二人以上的家庭) 各品項 都道府縣政府所在市及政令指定都市排名(2023年〜2025年平均))

・財務省:消費稅調漲(2019年10月1日)(英文)

・東京觀光財團 GO TOKYO:Wi-Fi熱點指南(英文)

・スターバックス:スターバックスの注文方法(日文|スターバックス:スターバックス的點餐方式)

・スターバックス:ブリュード コーヒー(日文|スターバックス:沖煮咖啡)

・コメダ珈琲店:“くつろぎ”の秘密(日文|コメダ珈琲店:「放鬆」的秘密)

・コメダ珈琲店:モーニングサービス(日文|コメダ珈琲店:早餐服務)

・コメダ珈琲店:便利なサービス(日文|コメダ珈琲店:便利的服務)

・コメダホールディングス:グループ事業の概要(日文|コメダホールディングス:集團事業概要)

・タリーズコーヒー:TULLY’S Wi-Fi(日文|タリーズコーヒー:TULLY’S Wi-Fi)