遇到困難時打開
本網站根據公家機關、石油公司、租車公司、JAF等的說明整理資訊,作為你在旅途中遇到困難時的參考(2026年9月的內容。不是法律解說)。處理方式因店家或公司而不同,也可能變動。實際遇到困難時,請確認現場店員和你租車那家公司的說明,以及文章最後的官方說明。
這是給加油途中、或還車前卡住時用的7個問題。
1 還車前,沒辦法加滿
Times租車寫著,可以直接還車。
這時候,要依公司規定的計算方式付燃料費。TOYOTA租車、Times租車、ORIX租車、NISSAN租車,是用行駛距離來計算。Nippon租車,是用距離或油表剩下的量來計算。
Nippon租車和NISSAN租車寫明,會比實際的燃料費高。
詳細內容在〈加滿油還車〉介紹。
還車時,告訴門市的人你沒能加滿。
2 加錯油了
請不要發動引擎。 電源也不要打開。
馬上叫店員。
汽油車加了柴油,或柴油車加了汽油,引擎會熄火或故障。TOYOTA租車寫著,加錯油會讓車子故障、開不動。
JAF寫著,如果是在該加一般汽油(「レギュラー」)的車加了高辛烷值汽油(「ハイオク」),通常引擎不會壞。
在Nippon租車和NISSAN租車,因為加錯油造成的損害或修理,不在保障範圍內。
不要發動引擎,等店員過來。
店員來了之後,用油槍上的字,或〈加油 日文迷你辭典〉裡的詞(レギュラー・ハイオク・軽油),指著告訴他你加錯的是哪種油。
3 自助加油的畫面,進行不下去
也有加油機有呼叫店員(「スタッフ呼び出し」)的按鈕。
找不到的話,就按加油機附近的對講機(「インターホン」)。會接到店裡的人。
店裡的人來了之後,指著看不懂的畫面上的字給他看。字的意思,可以在〈加油 日文迷你辭典〉查。
4 找零沒有出來
有些店的找零要在「自動つり銭機」(自動找零機)領。把收據上的條碼,對準機器的讀取口。
也有店是要在繳費機或店裡的櫃台,告知你用的加油機號碼。
不清楚的話,就用對講機問。
5 忘了蓋上油箱蓋
打電話到加油那家店的收據(「レシート」或「領収証」)上寫的聯絡電話。
為了這個,收據也要帶回去保存好。
6 通知或明細上的刷卡金額,比加油的金額還大
在加油金額確定之前,有一種先圈存較大金額的機制。依日本支付服務的說明,實際金額確定後,就會改成那個金額。
詳細內容在〈卡片的預先授權〉介紹。之後收到明細時,確認實際加油的金額。
7 在晚上或鄉下,油不多了
看到有開的加油站,就在那裡加。富良野觀光協會也寫著,晚上開車時如果看到24小時的店,一定要加油。
萬一油用完、車停下來時的步驟,在〈日本租車拋錨怎麼辦|故障、爆胎、電瓶、鑰匙、沒油的步驟卡〉介紹。
詳細內容在〈鄉下與夜間開車|加油站營業時間,油剩一半就加〉介紹。下次開始,油表剩一半就加。
※加油機的功能、結帳的方法、加錯油時的處理、燃料費的計算等,因店家或租車公司而不同。實際遇到困難時,請依照現場店員或你租車那家公司的說明。