困ったときに開く
このサイトでは、旅の途中で困ったときの手がかりとして、警察やレンタカー会社などの案内をもとにした情報を提供しています（2026年9月時点。法律の解説ではありません）。扱いは会社によって違い、変わることもあります。実際に困ったときは、警察の指示と、借りた会社の案内に従ってください。
車に戻ったら、窓に黄色いステッカーが貼ってあった。
駐車違反のしるし（放置車両確認標章）です。
手順は3つで、全部、車を借りている間に済ませます。
1 ステッカーに書いてある警察署へ行く
行く警察署は、ステッカーに書いてあります。
探さなくていい、ということです。
2 警察署で書類を受け取り、反則金を払う
警察署で手続きをすると、書類を受け取ります。
その書類を持って、銀行や郵便局などの金融機関で反則金を払います。
払うと、領収書を受け取ります。
3 車を返すときに、書類と領収書を見せる
警察で受け取った書類と領収書を、返すときにお店の人に見せます。
トヨタレンタカー、タイムズカーレンタル、ニッポンレンタカー、オリックスレンタカー、バジェット・レンタカーは、どこも、返す前に済ませて、返すときに見せる形です。
バジェット・レンタカーでは、警察から会社に連絡が入り、会社から車を動かして警察署へ行くよう頼まれます。
紙の名前（見せる日本語）
受け取る書類の日本語の名前を、英語と並べておきます（タイムズカーレンタルの案内より）。
交通反則告知書（Notice of Traffic Violation）
反則金の納付書（Payment of Traffic Violation Fine）
納付書・領収証書等（Payment Slip & Receipt）
返すときにお店で見せるのは、交通反則告知書と、納付書・領収証書等の2つです。
駐車場で困ったら
駐車場で困ったときのことは、「日本の駐車場で困ったとき｜まず、インターホンを押す」にまとめています。
まずは、これだけ
ステッカーの警察署 → 銀行・郵便局で払う → 返すときに紙を見せる。
※扱いは地域や会社によって違い、変わることがあります。