カテゴリー: 食べ物

  • ラーメン|味の名前と、麺の見た目で選ぶ。スープは、残しても飲み干しても

    店の前に、写真つきのメニューが並んでいます。澄んだ金色のスープ、黒に近い色のスープ、赤いスープ。麺とスープが、別々の器に写っているものもあります。

    ラーメンは、小麦の麺を、肉や魚からとったスープで食べる料理として広まりました。いまは日本じゅうで食べられ、地域ごとに、店ごとに、一杯の形が違います。

    どれにするか迷ったら、見るのは、まず2つです。

    ・味の名前 ― 醤油、塩、味噌、豚骨。この4つが入口

    ・麺の見た目 ― 細いか、太いか。麺とスープが別の器なら、つけ麺

    あとは、注文と食べ終わり。

    ・券売機で、先に券を買う店が多い

    ・スープは、少し残しても、飲み干してもかまわない

    この記事の写真は、長野県松本市のラーメン店「麺肴ひづき」で撮りました。

    1 味の名前で選ぶ ― 醤油・塩・味噌・豚骨

    ラーメンの味は、よく4つの名前で呼ばれます。醤油、塩、味噌の3つは、スープの味つけの名前。豚骨は、豚の骨からとったスープの名前です。

    ただ、どの一杯もこの4つにきれいに分かれるわけではありません。日本政府観光局は、鶏や魚、魚介などのスープのもとと味つけが、地域や店ごとに組み合わされると書いています。この記事の写真の店のメニューにも、ごまとラー油の担々麺や、スープのない汁なし担々麺、豚骨と醤油を合わせた一杯が並んでいました。

    4つの名前は、迷ったときの入口です。その先は、写真を見て、食べてみたい色で選んでかまいません。

    同じ醤油でも、色はこれだけ違います。上は澄んだ金色、下は黒に近い色。どちらも、この店では醤油の一杯でした。

    「中華そば」と書いてあったら

    メニューの「中華そば」も、ラーメンの名前の1つです。一般に、昔ながらのラーメンを、こう呼ぶことがあります。

    ただ、名前で味まで決まるわけではありません。写真の店の「手もみ中華そば」は、醤油か塩かを選ぶ一杯でした(2026年10月の店頭のメニュー)。英語の欄には「Traditional Chinese soba」とありました。

    2 麺の見た目で選ぶ ― 細い麺、太い縮れ麺、つけ麺

    写真のメニューでは、麺の形も見えます。

    澄んだ醤油の一杯の麺は、細めでした。手もみ中華そばの麺は、箸で持ち上げると、幅があって、波打っています。

    どちらがおいしいかは、好みです。日本政府観光局は、麺のかたさから、ねぎの切り方まで、小さな違いを味わうのがラーメンのたのしみだと書いています。

    麺とスープが別の器なら、つけ麺

    つけ麺は、麺とスープが別々に出てきます。濃いめのスープに、麺をつけて食べます。スープのない「汁なし」の一杯を出す店もあります。

    写真の店のメニューでも、つけ麺は、麺の器とスープの器が並んだ写真でした。

    麺を足すなら、「大盛」か「替玉」

    麺の量を増やしたい日は、「大盛」の字を探します。「替玉(かえだま)」は、麺だけのおかわりです。替玉を頼むつもりなら、スープは残しておきます。麺だけが届くからです。

    字の意味は、「食事の日本語ミニ辞典」の記事でも引けます。

    3 注文は、券売機で先に

    日本政府観光局によると、多くのラーメン店では、食べる前に券売機で券を買います。店の人に注文する店もあります。

    写真の店では、店先のメニューの番号と、券売機のボタンの番号がそろっていました。画面は日本語だけでしたが、外のメニューで番号を決めてから入れば、画面の前で迷いません。

    券売機の使い方、お札や小銭のことは、「券売機の店」の記事で紹介しています。

    4 すすって、食べる

    麺は、すすって食べてかまいません。日本政府観光局は、すするのは失礼ではなく、むしろラーメンのふつうの食べ方だと書いています。うまくできなくても、気にしなくて大丈夫です。

    5 食べ終わり ― スープは、残しても、飲み干しても

    麺と具を食べ終えたら、スープはどうするか。残しても、飲み干しても、どちらでもかまいません。

    スープは少し残してかまいません。飲み干しても大丈夫です(筆者は長野県在住。蕎麦好き)

    日本政府観光局も、飲み干したければどうぞ、どんぶりを持ち上げて飲んでもいい、と書いています。麺と具を食べて、スープを少し残しても、それで「食べ終わり」です。

    食べ終えたら、長くは座らずに席を立ちます。外に人が並んでいるときは、なおさらです。

    6 スープのもとと、食べられない物

    ラーメンのスープには、豚や鶏、魚や魚介からとったものがあります。どれを使うかは、店と一杯ごとに違います。

    見た目や英語の欄だけでは、スープのもとまで分からないこともあります。写真の店のメニューでは、「イリヤマノニボシソバ」の英語の欄は「Soy sauce-based soup」でした。名前の「ニボシ」は、小さな魚を煮て干した「煮干し」のことです。

    ラーメンの麺は、小麦の麺として広まったものです。卵や乳なども、スープや上にのせる物に入るかどうかは、店と一杯で違います。味つけ卵(味玉)をのせる店もあります。そして、店で出す料理には、包装された食品のようなアレルギー表示の義務がありません。

    食べられない物があるときは、「食べられない物を伝えるカード」の記事のように、スープのもとまで書いたカードを見せて、店の人に聞いてみてください。

    ラーメンの代わりになる、動物からとった物を使わない料理を工夫している料理人もいる、と日本政府観光局は書いています。カードで聞いて、食べられる一杯に出会えたら、それも旅の一杯です。

    まずは、これだけ

    迷ったら、醤油・塩・味噌・豚骨の名前から。その先は、写真の色で。

    「中華そば」も、ラーメンの名前の1つ。味はメニューで見る。

    麺とスープが別の器なら、つけ麺。

    券は、先に。押し方は「券売機の店」の記事へ。

    スープは、少し残しても、飲み干してもいい。替玉を頼むなら、麺を入れる分を残しておく。

    食べられない物があれば、スープのもとまでカードで聞く。

    参考にした公式情報(5件)

    ・日本政府観光局(JNTO):Ramen(英語)

    ・日本政府観光局(JNTO):A Guide to Ramen in Japan(英語)

    ・日本政府観光局(JNTO):Vegetarian Guide(英語)

    ・消費者庁:パンフレット(食物アレルギー消費者向け)(PDF)

    ・消費者庁:アレルギー表示について(PDF)

    —

  • とんかつ|キャベツが先に来る。待つあいだに1皿

    とんかつ定食を頼んで、席で待っていると、山盛りのキャベツと、小鉢の漬物(お新香)が、先に届くことがあります。かつが揚がるのは、そのあとです。

    とんかつは、豚肉にパン粉の衣をつけて、油で揚げた料理です。ご飯、汁、キャベツ、漬物がそろった「とんかつ定食」で頼むことが多い料理です。

    豚肉を食べない人は、「食べられない物を伝えるカード」の記事も見てみてください。

    見ておくのは、次の4つです。

    ・キャベツが先に来ることがある。かつを待つあいだに、1皿目を

    ・かつが届いたら、ソースにごまを足して

    ・練り辛子があれば、少しつけてみる

    ・おかわりできる店なら、ご飯もキャベツも、もう1杯

    とんかつは、豚肉のどこを使うかで、主に「ロース」と「ヒレ」の2つから選びます。ロースは脂があってこってり、ヒレは脂が少なくてやわらか。この記事の写真の定食は、ロースかつ定食です。

    とんかつの店の外観と入口

    1 先に来るのは、キャベツ ― 待つあいだに1皿

    待つあいだに、キャベツを1皿食べてしまいましょう。かつが揚がるまでの時間が、そのまま、キャベツの時間になります。

    先に届いたキャベツの大盛りとお新香

    松本のかつはな亭で、キャベツとお新香が先に来ました。ロースかつ定食が来る前に、私はキャベツを一皿食べてしまいました

    キャベツには、テーブルのドレッシングをかけます。ドレッシングが2種類あれば、2皿目は別のドレッシングで。同じキャベツで、2つの味が楽しめます。とんかつのソースをかけて食べるのも、おすすめです。

    卓上のドレッシング2本

    2 かつが届いたら ― ソースに、ごまを

    かつが届くと、定食がそろいます。切り分けたかつ、ご飯、汁、キャベツ、お新香。かつはな亭では、汁は豚汁(豚肉と野菜の入ったみそ汁)でした。

    揚げたてのかつをひと口かじると、衣がさくっと鳴って、中から肉の甘みと脂のうまみが広がります。これが、とんかつのいちばんのごちそうです。

    ロースかつ定食がそろったところ

    かつは、ソースにつけて食べます。そのソースに、ごまを足すと、風味が上がります。

    ごまは、店によって出し方が違います。すり鉢でごまを自分ですって入れる店もあれば、すってあるごまが置いてある店もあります。自分ですれる店なら、それも楽しみの1つです。

    すりごまの器とソースを注ぐ小鉢

    つけ方は、お好みで。ちょっとつけても、たっぷりつけても。ひと切れごとに、自分の好みを探してみてください。

    ソースにつける前のかつ
    ソースにつけたあとのかつ

    3 練り辛子を少し ― 和風のマスタード

    テーブルに練り辛子があったら、ぜひ。練り辛子は、和風のマスタード。とんかつに、ぴったりです。つんとくる独特の辛さがあるので、はじめは少しだけ。

    小袋のからしをかつに絞る

    テーブルには、岩塩やとんかつ醤油が置いてある店もあります。あったら、それぞれ一口試してみてください。ソースとは違った味わいになります。味変(あじへん。食べている途中で味を変えること)や、お気に入りの食べ方をさがすのも、楽しいものです。

    4 おかわりできる店なら ― もう1杯

    ご飯やキャベツを、おかわりできる店もあります。たとえば、かつはな亭では、ご飯、豚汁、キャベツ、お新香がおかわり自由です。

    和幸やさぼてんは、おいしいとんかつで有名なチェーンです。旅先で看板を見かけたら、入ってみるのもいいですね。和幸は、基本、ご飯やキャベツのおかわりがあります。ただ、内容は店によって違うので、入った店のメニューや表示で、「おかわり自由」「お替わり自由」「お替り自由」の字を探してみてください。

    メニューの「お替わり自由」の枠

    キャベツをもう1皿、ご飯をもう1杯。おかわりできる店なら、満腹になるまで楽しめます。

    おかわりして届いたご飯と豚汁

    この店は、みそ汁がなんと豚汁! 私はご飯、豚汁、キャベツをおかわりして、満腹になりました

    頼み方や払い方は、「定食屋・丼の店」の記事で紹介しています。入口に券売機がある店なら、「券売機の店」の記事も見てみてください。

    まずは、これだけ

    キャベツが先に来たら、かつを待つあいだに1皿目を。

    ドレッシングが2種類あれば、2皿目は別の味で。

    かつは、ごまを足したソースで。つけ方はお好みで。

    練り辛子があれば、少しつけてみる。

    岩塩やとんかつ醤油があれば、一口ずつ試して、お気に入りの食べ方をさがす。

    おかわりできるかは、メニューの「おかわり自由」の字で見る。

    参考にした公式情報(6件)

    ・RDCグループ:かつはな亭

    ・和幸グループ:味と心のおもてなし

    ・和幸グループ:かつ工房和幸

    ・とんかつ新宿さぼてん:覇王樹さぼてん

    ・とんかつ新宿さぼてん:恵比寿かつ彩

    ・とんかつ新宿さぼてん:サカエチカ店

    —