遇到困難時打開
看不懂「精算機」（繳費機）。不知道編號。停車票弄丟了。
在日本的停車場卡住的時候，答案大多是同一個。
先按對講機
繳費機上，裝有對講機。
請按下去。
你是從哪個停車場打來的，對方都知道。
不用說明自己在哪裡。
要說的，就是這一句。
「助けてください。日本語がわかりません。」（請幫幫我。我不懂日文。）
（Tasukete kudasai. Nihongo ga wakarimasen.）
大多會有人回應你，或是有人過來幫忙。
附近有人的話，用同一句話向對方開口，再用手指一指，就能讓對方明白。
用翻譯App的相機，就能翻譯看板
手機的翻譯App，有用相機讀取文字的功能。
把相機對準看板或繳費機的畫面，就會出現翻譯。
翻譯App的日文語言包，記得在來日本之前先下載好。
這4種情況，答案都一樣
繳費機只有日文，看不懂
不知道停車格的編號
找不到自己的車
「駐車券」（停車票）弄丟了
不管是哪一種，按下對講機，事情就能往下走。
與其自己在機器上東按西按，不如先按對講機比較快。
付了錢，卻出不去
「ロック板」（擋板）降不下來。出口的柵欄不打開。
首先，確認你是不是用自己停車格的編號付的錢。
付款沒錯，車子還是出不去的話，就不要移動車子，按對講機。
硬要開出去的話，車子會受損。
事先就能避免的事
有5件事，先做好的話，之後會輕鬆很多。
親眼看到擋板降下來，再把車開走。
結完帳，就馬上離開。（時間一久，擋板有時會再升起來）
在出口結完帳，就不要倒車。（柵欄有時會再降下來）
在機械式停車場，所有人都下車之後，再啟動機器。
不要停在「月極」（月租）或「専用」的車位。
只要記住這幾點，其他的交給對講機就夠了。
拍3張照片
在日本使用停車場時，
租來那台車的車牌
停車格的編號
費用看板
有這3張照片，大部分的事都能自己解決。
租車時，要先問的事
租車的時候，先問問有沒有可以用英文聯絡的電話號碼。
有沒有，要看租車公司。
車子的高度和寬度也在這時候問好，到了機械式停車場的入口就不會卡住。
錢方面常見的情況
每台繳費機能用的紙鈔不一樣。有時不能用大面額的紙鈔。
身上要帶的話，就帶零錢和小面額的紙鈔。
找零不夠，或結帳途中取消、錢沒有全部退回來的時候，機器可能會代替沒退給你的那部分，吐出一張
「預り書」（這裡的「預」是代為保管，不是預先）
寫著這幾個字的單子。
不要丟掉，拿著它用對講機詢問。
沒有柵欄，也要付費
車牌辨識式的停車場，有的既沒有擋板，出口也沒有柵欄。
車子直接就開得出去，但還是要付費。
請先結完帳再離開。
遇到困難，就不要移動車子
卡住的時候，不要移動車子，按對講機。
記住這一點就沒問題了。
※繳費機的功能、擋板的動作、停車票遺失時的處理方式、退款方式等，各停車場不同。實際發生問題時，請依照現場標示或營運公司的說明。
