出發前閱讀
本網站根據警察、國家機關、租車公司等的說明整理資訊，作為你在日本開車前的預習（2026年9月的內容。不是法律解說）。標誌的設置方式和規定，因地點而不同，也可能變動。開車時，請依照現場的標誌，以及文章最後的官方說明。
日本的「止まれ」（停），是紅色倒三角形。
先要記住的，就是這1面。
塗滿紅色的倒三角形，加上白色的字
塗滿紅色的倒三角形上，用白色的字寫著「止まれ」。
標誌的名稱是「一時停止」（暫停）。意思是先停下來一次。
有些下面加了英文「STOP」，有些只有「止まれ」。
從2017年7月1日起，「止まれ」的下面加上了STOP的字。這是因為來日本的外國人增加等原因，為了讓日本人和來訪的人都容易看懂。
只有日文的「止まれ」，也照樣有效。新設或更換的時候，會陸續換成有STOP的版本。
不管遇到哪一種，形狀和顏色都一樣。看到紅色倒三角形就停，這樣就夠了。
白色倒三角形是「徐行」
倒三角形的標誌，還有另1種。
白底紅框，用藍色的字寫著「徐行」（慢行）。也有下面加了「SLOW」的。
徐行，是指可以馬上停下來的速度。大約是時速10km以下。
下面有時會附一塊寫著「前方優先道路」（前方為優先道路）的牌子。意思是前面交會的那條路比較優先。上面的標誌一樣是「徐行」，所以要慢慢前進。
紅色是停。白色是慢慢開。就算形狀一樣，也能用顏色分辨。
要停在白色停止線的前面
停車的位置，是白色停止線的前面。
如果沒有停止線，就停在路口的前面。
路面上，有時也會用白色的字寫著「止まれ」。
停法是：先完全停下來
在「止まれ」，要讓車子完全停下來。
看左右，確認安全為止，才算是「停」。
確認安全之後，不要妨礙在交會道路上開過來的車，再前進。
停下來、看左右、前進。照這個順序通過。
紅色是停，白色是慢慢開
紅色倒三角形，要停。白色倒三角形，要慢慢開。
在日本「要停」的另1個地方，是平交道。會在〈日本的平交道〉裡介紹。
