日本自駕｜自己的駕照，再加國際駕照或日文譯本（依發照國家而定）

出發前閱讀

在日本租車自駕，要準備的東西很單純。

要帶的是自己國家的駕照，再加1份。

只有自己國家的駕照，在日本不能開車。加上另外1份，才會變成可以用來開車的文件。

如果你還在猶豫究竟該不該租車，請先看〈電車和租車，哪一種比較好？〉。

「另外1份」有2種

另外1份，是下面其中一種。

・國際駕照（International Driving Permit，也叫IDP）

・日文譯本（把自己的駕照翻成日文、由指定機關製作的文件）

是哪一種，不是自己選的。

而是由發駕照的國家決定。

另外，有些國家的駕照，兩種都不能用。如果你覺得自己的國家可能是這樣，預約前先問租車公司，用你的駕照能不能租車。

美國・韓國等地的人，用國際駕照

美國、韓國等地的人，要準備的是國際駕照。

在日本能用的，是依照1949年《日內瓦公約》格式製作、小冊子形式的那種。

有些國家也會核發1968年《維也納公約》格式的國際駕照（例如泰國）。維也納公約格式的那種在日本不能開車，所以如果你的國家兩種都有核發，申請時要選1949年的那種。

要在出發前，在自己的國家辦好。

怎麼辦、在櫃台會被看哪裡，會在〈用國際駕照在日本自駕〉裡介紹。

台灣等地的人，用日文譯本

台灣的人，要準備的是日文譯本。

台灣核發的「國際駕照」，在日本不能用。要改準備日文譯本。

開車時，要把駕照正本和日文譯本一起帶在身上。

德國、法國等部分歐洲國家的駕照，也是這一種。

日文譯本可以出發前在台灣辦，也可以到了日本再辦。

怎麼辦、地址和期限要注意什麼，會在〈用日文譯本在日本自駕〉裡介紹。

不確定自己是哪一種？

最準的，是你要預約的租車公司的說明。

例如TOYOTA租車的網站上，有一頁叫「Check Your Driving Eligibility in Japan」，照著回答問題，就能確認自己能不能在日本開車。

除了英文，也有繁體中文和韓文。

另外，日本當局表示格式還在確認中的國家所核發的國際駕照，TOYOTA租車不受理。

預約前先看一次自己的情況，在櫃台會被問到的事，就能先準備好。

出發前，在家先看一遍

出發前在家要做的，只有把文件打開來看一遍。

正本有沒有帶齊。另外1份的內容（國際駕照就看有沒有你預約車種的標記，日文譯本就看地址）對不對。然後到了機場，在有工作人員的入境審查櫃台，拿到入境章。

要看哪裡，〈用國際駕照在日本自駕〉和〈用日文譯本在日本自駕〉裡，只寫了各自需要的部分。

在家看到這裡，準備就沒問題了。

在櫃台要出示的3樣

自己國家的駕照（正本）

另外1份（國際駕照或日文譯本）

護照

這3樣都備齊了，接下來就是決定要開去哪裡。

出發前的10分鐘，請看〈在日本開車的最初10分鐘〉這篇文章。

※開車需要的文件，以及在櫃台的確認方式，可能因國家或租車公司而不同。請看你預約公司的說明，確認自己的情況。